浅谈毛里求斯的中国年

569
更多精采内容请下载官方APP: 苹果(iPhone)安卓(Android)安卓国内下载(APK)


被誉为天堂原乡、印度洋上明珠的毛里求斯其实还有一个美丽的名称 —— 彩虹之国。彩虹之国有双重含义:一是指它美丽的彩虹自然景观。只要小岛清澈湛蓝的空中飘舞起上一层毛毛细雨,它那笼罩大地的苍穹上便跃出一道气势恢弘的大彩虹,很多时候是双彩虹。另外一个含义是,小岛上居住着五个主要种族,而这些不同种族能够融洽地混居在一起,就像彩虹不同的颜色,相交织在一起,但又保留着各自的独特性,传承各自的文化。就这样,中国传统的春节文化通过毛里求斯的华人在印度洋西南部的一角上得以生根发芽、开花结果、世代相传。
春节受到毛里求斯的高度重视
华人在毛里求斯属于少数民族,可是春节这一天却是国家法定的公假日,全体毛里求斯人都与华人共同享受节日的快乐。这样的做法在世界上其它国家当中实属罕见,充分体现了这个彩虹国度的开放性和包容性,更体现了种族之间的友好和人性善良美好的一面。春节前夕,华人社团联合举办大型春节晚宴,每届毛求总理都要率领其部分内阁部长应邀出席现场,对于华人为毛岛所作出的贡献和春节本身给予了充分的肯定。


春节已成为毛里求斯文化的一部分,走进了当地人的生活
在毛里求斯,华人的移民史有多长,春节的历史就有多长。在近两百年当中它一直是当地人津津乐道,非常关注的一个节日。往往在你还没意识到要过春节时,身边的外族朋友们就会突然冒出一句:“春节快到了,过节的准备工作进行得咋样啦?”似乎他们更着急过年。年前年后向华人朋友‘讨要’春节点心似乎成了他们的一种乐趣与荣耀,既然华人朋友的确不常见,那么能吃到他们给的糕点自然是一件比较稀罕的事情了。国家电视台、广播电台也都早早地计划准备起与春节相关的节目,采访华人家庭,报道年夜饭,直播文艺表演等。大年初一这一天,遇上中国人的外族人都会操着既不是纯真客家话也不像广东话更不是普通话的口音来句‘Kongsheefatchoi’(恭喜发财),彼此都乐乐呵呵,空气里弥漫着温馨祥和友好的气氛。
春节在毛里求斯是中国传统与当地特色的结合
虽然绝大部分的第二、三、四代的华裔不会说中文了,可是春节的各种习俗却被继承了下来:春节前大概半个月,人们就开始置办年货、采购充满中国元素的家居饰物;春节前夕,人们在家里大扫除,贴春联、挂灯笼。大年三十晚上的年夜饭是春节不变的主题之一, 不乏在国外生活的至亲就为了这顿年夜饭而千里迢迢赶回家中。午夜时分,家家户户燃放爆竹,送走一年当中的不顺与不快。大人给孩子们红包的习俗也被流传下来。与中国北方稍有不同,毛里求斯华人多随中国南方的风俗,把红包更多叫做‘利市钱’,而不是压岁钱。听老人们讲述,以前的除夕之夜家人会聚在一起小赌一番,同时准备好第二天的食物,洗净所有的碗筷,因为大年初一不宜洗碗筷动扫帚。
大年初一的唐人街喜气洋洋,热闹非凡,尽管是公假日,可是街道上传来阵阵喜庆的锣鼓声鞭炮声,舞狮舞龙的队伍走街串巷,吸引了本地人和国外游客的眼球。
毛里求斯的华人依然保留着春节祭祀祖先的习俗,大年初一,祠堂庙宇对外开放,子孙后代带着供品和香烛前来祭拜祖先。
在毛里求斯盛行的春节糕点都是时光久远的糕点,两百多年前开始陆续被带过来的饮食文化保留至今,成为当地特色之一。客家红曲橘皮年糕、灯芯糕、猪肠糕、炸虾片、油炸芝麻团、麻花根等都还保留着传统制作工艺,尤其是家庭手工制作糕点,在如今的中国市面上都已经看不到它们的踪迹。比美食更重要的是制作传统糕点的手艺。毛里求斯春节糕点世家们现在面临一个严重问题:寻找传统工艺的继承人。
当地各种族都遵循着一个共同的习俗:与其它各民族分享自己节日的糕点。中国人入乡随俗,总是在年前备好许多份中国糕点,分送给朋友、邻居、老师和同事们。从分享当中人们感受到‘年’的气氛。
在传统春节的基础上,毛求华人加入了另一个特色:大年初一全家人住进岛国特有的沙滩度假村酒店,充分享受一下酒店内的景观、泳池、沙滩、海水、餐饮及其它服务,洗去旧年的辛劳、迎接新年的更美好。


春节在毛里求斯是不断发展更新的文化
如果说毛求以前的春节充满了海外的年味儿,那么近年来的春节则越来越揉入了现代中国的气息。随着祖籍国的不断繁荣与强大,春节的规模与氛围在毛里求斯越来越隆重。中国文化中心引领的活动已成为春节庆祝活动的重头戏。它从国内带来了专业团队,与本岛艺人共同举办春节晚会;同时又发挥文化平台和桥梁的作用,在春节期间举办多样化的活动,向当地人介绍中国人的习俗。除了官方的参与以外,响应一带一路号召而进入毛里求斯的中资国营及民营企业也都积极加入庆春节的行列,为毛里求斯这个影响力极大的节日注入了新鲜力量。
2018年的春节更加不寻常。为了配合庆祝毛里求斯独立50周年,应毛求外交部的邀请,中国驻毛里求斯大使馆、中国文化中心联合毛里求斯艺术和文化部、毛求路易港市政厅以及各大毛求华人社团、中资企业通力合作,为毛国民众奉献‘2018年欢乐春节暨庆祝毛里求斯独立50周年中国周’系列活动,通过展览、表演、花车巡游等多种形式展现璀璨彩的中国文化,更彰显毛里求斯多元文化的独特魅力。
春节是中国人最重大的节日,通过中国人在全球范围内的移民,这个历史悠久的节日及其文化被传播到世界的各个角落。祝愿春节像一抹绚烂的朝霞在毛里求斯这个彩虹国度内永放异彩。

王晓鹃 于 2018年2月2日

分享: